Teisinė informacija

Privatumo pranešimas

Atnaujinta 2026 m. lapkričio 6 d.

Šis pranešimas paaiškina, kaip tvarkome asmens duomenis, kai užpildote užklausos formą šioje svetainėje, rašote mums el. paštu arba užsiprenumeruojate mūsų naujienlaiškį.

Duomenų valdytojai

„Druska Miltai Vanduo“ (DMV) vietas valdo skirtingos bendrovės. Jūsų užklausos duomenų valdytojas yra bendrovė, valdanti vietą, dėl kurios kreipiatės:

• Sapiegų rūmai ir MO Bistro – UAB „Paupio duona“, įmonės kodas 305487853;
• Paupys ir Ogmios – UAB „Užupio duona“, įmonės kodas 305589534;
• Jasinskio 2 – UAB „Tauro kalno duona“, įmonės kodas 307333640;
• DMV kepykla – UAB „Stabeka“, įmonės kodas 304115953.

Renginių užklausas ir užklausas, kuriose konkreti vieta nepasirinkta, tvarko UAB „Paupio duona“.

Kontaktai privatumo klausimais: events@druskamiltaivanduo.lt.

Kokius duomenis tvarkome

Kai užpildote užklausos formą arba parašote mums el. laišką, tvarkome jūsų vardą, el. pašto adresą, pasirinktą vietą, svečių skaičių, datą ir žinutės turinį, taip pat techninę informaciją (puslapį ir kalbą, iš kurių siųsta užklausa).

Kodėl ir kokiu pagrindu

Kad atsakytume į jūsų užklausą ir pasiūlytume renginį ar maitinimą. Pagrindas – veiksmai jūsų prašymu prieš sudarant sutartį (BDAR 6 str. 1 d. b p.) ir teisėtas interesas atsakyti į kreipimąsi (BDAR 6 str. 1 d. f p.).

Kas gauna duomenis

Užklausas gauna mūsų darbuotojai, atsakingi už užklausas: formų užklausos siunčiamos el. paštu events@druskamiltaivanduo.lt, o jų kopija – į pagrindinę DMV el. pašto dėžutę.

Mums padeda šie paslaugų teikėjai: Netlify, Inc. (svetainės prieglobos paslauga) ir Google (el. pašto paslaugos; formų užklausas į mūsų el. paštą perduoda Google Apps Script).

Šie teikėjai duomenis gali tvarkyti JAV. Netlify, Inc. ir Google LLC yra sertifikuotos pagal ES ir JAV duomenų privatumo sistemą (EU-U.S. Data Privacy Framework), dėl kurios Europos Komisija yra priėmusi tinkamumo sprendimą; Google taip pat taiko Europos Komisijos patvirtintas standartines sutarčių sąlygas.

Duomenų neparduodame. Užklausų duomenų nenaudojame reklamai ar naujienlaiškiui.

Kiek laiko saugome

Užklausas, po kurių renginys ar užsakymas neįvyksta, saugome ne ilgiau kaip 12 mėnesių nuo paskutinio susirašinėjimo dėl užklausos. Jei renginys įvyksta, susirašinėjimą saugome tiek, kiek reikia sutarčiai vykdyti ir teisės aktų reikalavimams įgyvendinti.

Naujienlaiškis

Jei užsiprenumeruojate naujienlaiškį, tvarkome jūsų el. pašto adresą, pasirinktą kalbą, prenumeratos, patvirtinimo ir atsisakymo laiką, puslapį, kuriame užsiprenumeravote, ir sutikimo tekstą. Naujienlaiškio duomenų valdytojas – UAB „Paupio duona“.

Tikslas – siųsti DMV naujienas ir rinkodaros pranešimus (renginiai, vakarienės, nauji kepiniai, sezoninės naujienos). Pagrindas – jūsų sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.). Prenumerata įsigalioja tik paspaudus patvirtinimo nuorodą el. laiške; be patvirtinimo naujienlaiškio nesiunčiame.

Prenumeratorių sąrašas saugomas privačioje „Google Sheets“ lentelėje DMV „Google Workspace“ paskyroje; prieigą turi tik įgalioti DMV vadovai. Patvirtinimo laiškus siunčia „Google Apps Script“ (Google). Duomenų kitoms rinkodaros platformoms neperduodame.

Sutikimą galite bet kada atšaukti paspaudę „Atsisakyti prenumeratos“ nuorodą naujienlaiškyje arba parašę events@druskamiltaivanduo.lt. Nepatvirtintus prašymus ištriname per 30 dienų. Patvirtintą prenumeratą saugome, kol jos neatsisakote; atsisakius adresą pažymime kaip atsisakytą (kad daugiau nesiųstume) ir ištriname ne vėliau kaip po 12 mėnesių.

Jūsų teisės

Galite prašyti susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti jų tvarkymą, prieštarauti tvarkymui ar gauti duomenis perkeliamu formatu. Rašykite events@druskamiltaivanduo.lt. Taip pat galite pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.

Svetainės techniniai duomenys

Svetainėje nenaudojame analitikos, reklamos ar sekimo slapukų. Svetainės prieglobos teikėjas Netlify tvarko techninius duomenis (pvz., IP adresą), kad pateiktų svetainę. Šriftai įkeliami iš Google Fonts, todėl jūsų naršyklė perduoda IP adresą Google. Pasirinkta kalba įrašoma tik jūsų naršyklėje.

Šis pranešimas netaikomas staliukų rezervacijoms per „Tablein“ sistemą.